フランツ・レハール – つるかめライブラリー

レハール「ヴィリアの歌」（メリーウィドウ第二幕より））

今日はフランツ・レハールのオペラ「メリー・ウィドウ」（陽気な未亡人）※で最も有名な曲の一つである「ヴィリアの歌」を聴きました。

※1905年ウィーンのアン・デア・ウィーン劇場で初演される。

子守歌を彷彿させる、優しさに溢れたは、いつの時代にあっても人々の心を癒してくれることでしょう♡

「ヴィリアの歌」の内容は、森の妖精ヴィリアに恋をした若い狩人が恋心を歌う曲です。

実はこの内容は、オペラの内容とは無関係のもの。

それというのも、この曲は第二幕の冒頭でオペラの主人公である裕福な未亡人ハンナが自邸で催した宴会で客をもてなすために歌った曲であり、あくまでも客たちを楽しませるための曲だからです。

言語はドイツ語なのですが、英語版をいくつか見つけたので、それを元に、自分なりに日本語に訳してみました。

フランツ・レハール（1870~1948）は、オーストリアではとても有名なハンガリー出身の作曲家。湖上音楽祭「メルビッシュ音楽祭」では、レハールのオペラ作品は主要なレパートリーとなっています。

「メリー・ウィドウ」は、ウィーンやベルリンでヨハンシュトラウス二世（1825-1899）と活躍したハンガリー出身のドイツ人作曲家フランツ・レハール（1870~1948）の出世作でもあります。

1905年ウィーンのアン・デア・ウィーン劇場（Theater an der Wien）での初演後、ロンドン、ニューヨーク、南米ブエノス・アイレス、オーストラリアに瞬く間に広がり、今なお愛される「メリー・ウィドウ」。

レハールのワルツもオペラの見どころの一つ↓